التحاتّ الساحلي في الصينية

• 海岸侵蚀

• دعم السياسات والتحليل    政策和分析支助
• فرع السياسات والتحليل    政策和分析处
• قسم السياسات والتحليل    政策和分析科

أمثلة

1. (ز) تفاقم التحاتّ الساحلي بسبب ارتفاع منسوب مياه البحر؛ واشتداد حدة الأعاصير والعواصف العاتية، الأمر الذي يؤدي إلى فقدان الأراضي والممتلكات وتهجير الشعوب الأصلية (اللاجئون لأسباب بيئية)؛ وتقلص غابات المانغروف (المناطق الساحلية والدول الجزرية الصغيرة)؛
   (g) 海平面上升加剧海岸侵蚀；更强的飓风和台风导致土地和财产损失以及土着人民失所（环境难民）；失去红树林（沿海地区和小岛屿国家）；
2. فهناك أدلة موثقة وافرة على العراقيل التي تواجه النمو تتمثل في فقدان إنتاجية العمل بسبب سوء الصحة، والتخلي عن المحاصيل الزراعية بسبب تدهور التربة، وفقدان إنتاج مصائد الأسماك وعائدات السياحة بسبب التحاتّ الساحلي واستنفاد الموارد البحرية.
   有大量文献证据表明，身体不良造成的劳动生产力丧失、土壤退化造成的作物歉收，海岸侵蚀和海洋贫瘠造成的渔产和旅游收入损失都会阻碍增长。